Hadith Text

Published

وفد كندة قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيهم جمد فبينا هو عند رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل رجل فقال ظلمت يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أفلح المظلومون فقالوا ما رأينا أن

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَّادٍ الْجُذَامِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ زِيَادَ بْنُ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ وَفْدَ كَنَدَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ جَمْدٌ فَبَيْنَا هُوَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : ظُلِمْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ @ 1 : 148 @ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْلَحَ الْمَظْلُومُونَ " فقَالُوا : مَا رَأَيْنَا أَنَّ مِنَّا مِنْ رَجُلٍ يُحِبُّ أَنْ يَظْلِمَهُ أَحَدٌ ، وَهَذَا يَقُولُ : أَفْلَحَ الْمَظْلُومُونَ ، فَخَرَجُوا مُغْضَبِينَ ، وَقَالُوا : فَأَخَذْتَ جَمْدًا لِلْقِرَاءَةِ ، فَأَتَوْا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : سَيِّدُ النَّاسِ رَسُولُ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ لَهُ . فَقَالَ : " لَمْ أَكُنْ لِأَفْعَلَ ، وَلَكَنْ خُذُوا غَسْلَهُ فَاقْلِبُوا مَا فِي عَيْنَيْهِ أَوْ فِي سَفَرِهِ ، فَكَوُوا بِهَا ، فَإِنَّهَا شِفَاءٌ ، وَهِيَ مَصِيرَةٌ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا قُلْتُمْ حِينَ أَدْبَرْتُمْ " ، قَالُوا : أَرَأَيْتَ أَكْلَتَنَا فِي الْجَاهِلَيَّةِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " هِيَ لَكُمْ حَتَّى يَنْزِعَهَا اللَّهُ مِنْكُمْ " ، قَالُوا : يَأْتِيَنَا ، قَالَ : " لَيْأَتِيَنَّ عَلَيْكُمْ زَمَانٌ تَرْضَوْنَ " . . . . لَفَعَلْنَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : " لَعَنَ اللَّهُ جَمْدًا وَابْضَعَهُ وَأُخْتَهُ العَمْرَةَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain