Hadith Text

Published

إنما الأعمال بالنية وإنما لامرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته لما هاجر له اتفق الشيخان على إخراجه في صحيحيهما أما

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Chain Analysis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : ثنا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ ، وَإِنَّمَا لامْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجَهَا ، فَهِجْرَتُهُ لِمَا هَاجَرَ لَهُ " . اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي صَحِيحَيْهِمَا ، أَمَّا الْبُخَارِيُّ فَأَخْرَجَهُ عَنِ الْحُمَيْدِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، وَعَنِ الْقَعْنَبِيِّ ، وَيَحْيَى بْنِ قَزَعَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . وَأَمَّا مُسْلِمٌ فَأَخْرَجَهُ عَنِ الزَّهْرَانِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ . وَعَنِ الْقَعْنَبِيِّ ، عَنْ مَالِكٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى . فَكَأَنَّ شَيْخَنَا رَوَاهُ لَنَا عَنْ صَاحِبَيِ الشَّيْخَيْنِ

No scholarly assessments recorded for this hadith.

Reference Info

Book: أربعون حديثا من الصحاح العوالي
Hadith # in Source: 15
Page Number: 7

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #420837, أربعون حديثا من الصحاح العوالي. Hadith Knowledge Graph (v0.9).