Hadith Text

Published

دخلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم السوق فقعد إلى البزازين فاشترى سراويل بأربعة دراهم قال وكان لأهل السوق رجل يزن بينهم الدراهم يقال له فلان الوزان قال فدعي ليتزن ثمن السراويل فقال له النبي صلى الله

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Explanations (Shruhat)

No explanations available for this hadith.

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Chain Analysis

$5 أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُنْجَابٍ الطَّيِّبِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبُخَارِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثنا يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّوقَ ، فَقَعَدَ إِلَى الْبَزَّازِينَ فَاشْتَرَى سَرَاوِيلَ بِأَرْبَعَةِ دَرَاهِمَ ، قَالَ : وَكَانَ لأَهْلِ السُّوقِ رَجُلٌ يَزِنُ بَيْنَهُمُ الدَّرَاهِمَ ، يُقَالُ لَهُ : فُلانٌ الْوَزَّانُ ، قَالَ : فَدُعِيَ لِيَتَّزِنَ ثَمَنَ السَّرَاوِيلِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اتَّزِنْ وَأَرْجِحْ " فَقَالَ الْوَزَّانُ : إِنَّ هَذَا لَقَوْلٌ مَا سَمِعْتُهُ مِنْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، فَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ : حَسْبُكَ مِنَ الرَّهَقِ وَالْجَفَاءِ فِي دِينِكَ ، أَنْ لا تَعْرِفَ نَبِيَّكَ ، فَقَالَ : أَهَذَا نَبِيُّ اللَّهِ ؟ وَأَلْقَى الْمِيزَانَ ، وَوَثَبَ إِلَى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَذَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " مَهْ ، إِنَّمَا يَفْعَلُ هَذَا الأَعَاجِمَ بِمُلُوكِهَا ، وَإِنِّي لَسْتُ بِمَلِكٍ إِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مِنْكُمْ " ثُمَّ جَلَسَ ، فَاتَّزَنَ الدَّرَاهِمَ ، وَأَرْجَحَ كَمَا أَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا تَنَاوَلْتُ السَّرَاوِيلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لأَحْمِلَهَا عَنْه ، فَمَنَعَنِي ، وَقَالَ : " صَاحِبُ الشَّيْءِ أَحَقُّ بِحَمْلِهِ ، إِلا أَنْ يَكُونَ ضَعِيفًا يَعْجَزُ عَنْهُ ، فَيُعِينُهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ إِنَّكَ لَتَلْبَسُ السَّرَاوِيلَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَفِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، قَالَ أَبُو يُوسُفَ : وَشَكَكْتُ أَنَا فِي قَوْلِهِ : وَمَعَ أَهْلِي فَإِنِّي أُمِرْتُ بِالسَّتْرِ ، فَلَمْ أَجِدْ ثَوْبًا أَسْتَرَ مِنَ السَّرَاوِيلِ "

Reference Info

Book: أمالي ابن بشران 22
Hadith # in Source: 5
Page Number: 3

Citation

Copy this reference for your research.

Hadith #413162, أمالي ابن بشران 22. Hadith Knowledge Graph (v0.9).