Hadith Text

Published

قوما فاغسلا وجوهكما فإن عمر داخل فقال عمر السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام عليكم أأدخل فقال ادخل ادخل

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْقَطِيعِيُّ ، قثنا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عِيسَى الْمَسْرُوقِيُّ ، @ 1 : 428 @ قثنا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : لا أَزَالُ هَائِبَةً لِعُمَرَ بَعْدَمَا رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَنَعْتُ حَرِيرَةً وَعِنْدِي سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ جَالِسَةٌ ، فَقُلْتُ لَهَا : كُلِي ، فَقَالَتْ : لا أَشْتَهِي وَلا آكُلُ ، فَقُلْتُ : لَتَأْكُلِنَّ أَوْ لأَلْطَخَنَّ وَجْهَكِ ، فَلَطَخْتُ وَجْهَهَا ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا ، فَأَخَذْتُ مِنْهَا فَلَطَخْتُ وَجْهِي ، وَرَسُولُ اللَّهِ يَضْحَكُ ، إِذْ سَمِعْنَا صَوْتًا جَاءَنَا يُنَادِي : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، @ 1 : 429 @ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " قَوْمًا فَاغْسِلا وُجُوهَكُمَا ، فَإِنَّ عُمَرَ دَاخِلٌ " ، فَقَالَ عُمَرُ : السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، أَأَدْخُلُ ؟ فَقَالَ : " ادْخُلِ ادْخُلْ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain