Hadith Text

Published

لما هاجر النبي صلى الله عليه وسلم خرج معه أبو بكر فأخذا طريق ثور فجعل أبو بكر يمشي خلفه ويمشي أمامه قال فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ما لك قال يا رسول الله أخاف أن تؤتى من خلفك فأتأخر وأخاف أن تؤت

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

نا وَكِيعٌ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ ، @ 1 : 218 @ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : لَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَأَخَذَا طَرِيقَ ثَوْرٍ ، فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يَمْشِي خَلْفَهُ وَيَمْشِي أَمَامَهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا لَكَ ؟ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخَافُ أَنْ تُؤْتَى مِنْ خَلْفِكَ فَأَتَأَخَّرُ ، وَأَخَافُ أَنْ تُؤْتَى مِنْ أَمَامِكَ فَأَتَقَدَّمُ ، قَالَ : فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الْغَارِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَقُمَّهُ ، قَالَ نَافِعٌ : فَحَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَأَى جُحْرًا ، فَأَلْقَمَهَا قَدَمَهُ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ كَانَتْ لَسْعَةٌ أَوْ لَدْغَةٌ كَانَتْ بِي

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain