Hadith Text

Published

اتقي الله فإنما هو ابن عمك فما برحت حتى أنزل القرآن قد سمع الله قول التي تجادلك في زوجها إلى العرض فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم تعتق رقبة فقالت لا يجد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فيصوم شهري

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نا ابْنُ إِدْرِيسَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، @ 5 : 103 @ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ ، عَنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ ، قَالَتْ : ظَاهَرَ مِنِّي زَوْجِي أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ , فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْكُو إِلَيْهِ , وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَادِلُنِي فِيهِ , وَيَقُولُ : " اتَّقِي اللَّهَ , فَإِنَّمَا هُوَ ابْنُ عَمِّكِ " ، فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى أُنْزِلَ الْقُرْآنُ : قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا إِلَى الْعَرْضِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تُعْتَقُ رَقَبَةٌ " , فَقَالَتْ : لا يَجِدُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَيَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، شَيْخٌ كَبِيرٌ لا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصُومَ , قَالَ : " فَلْيُطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " , قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ : إِنَّهُ لَيْسَ عِنْدَهُ شَيْءٌ يَتَصَدَّقُ بِهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنِّي أُعِينُهُ بِعَرَقٍ مِنْ تَمْرٍ " , فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ : أَنَا أُعِينُهُ بِعَرَقٍ آخَرَ , فَقَالَ : @ 5 : 104 @ " أَحْسَنْتِ , اذْهَبِي فَأَطْعِمِي عَنْهُ سِتِّينَ مِسْكِينًا , وَارْجِعِي إِلَى ابْنِ عَمِّكِ " , قَالَتْ : وَالْعَرَقُ سِتُّونَ صَاعًا

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation