Hadith Text

Published

الولد للفراش واحتجبي منه يا سودة لما رأى من شبه بعتبة قالت فما رآها حتى فارق الدنيا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ لأَخِيهِ سَعْدٍ : أَتَعْلَمُ أَنَّ ابْنَ جَارِيَةِ زَمْعَةَ هُوَ ابْنِي ، قَالَتْ : فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ رَأَى سَعْدٌ الْغُلامَ , فَعَرَفَهُ بِالشَّبَهِ @ 2 : 219 @ فَاحْتَضَنَهُ ، وَقَالَ : ابْنُ أَخِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هُوَ أَخِي مِنْ جَارِيَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ سَعْدٌ : ابْنُ أَخِي وَهُوَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِعُتْبَةَ , وَكَانَ أَبْيَنَ النَّاسِ شَبَهًا بِعُتْبَةَ ، وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : هُوَ أَخِي مِنْ جَارِيَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ , وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ " , لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهٍ بِعُتْبَةَ ، قَالَتْ : فَمَا رَآهَا حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain