Hadith Text

Published

قلم أظفاره وأخذ من شعره فجمعت ذلك فهو عندي فإذا أنا مت فاحش به فمي وأنفي فإن نفع شيء نفع أو كما قال

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَعْلَبَةَ ، يَقُولُ : جَاءَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فِي مَرِضِ مُعَاوِيَةَ فَوَجَدَ عَمَّهُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ قَاعِدًا عَلَى الْبَابِ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَهُ ، قَالَ : فَاطَّلَعَ فِي وَجْهِ مُعَاوِيَةَ وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّ حَيًّا يَفُوتَ فَاتَ أَبُو حَيَّانَ لا عَاجِزٌ وَلا وَكِلُ الْحُوَّلُ الْقُلَّبُ الأَرِيبُ وَهَلْ يَدْفَعُ وَقْتَ الْمَنِيَّةِ الْحِيَلُ قَالَ : فَفَتَحَ مُعَاوِيَةُ عَيْنَيْهِ , وَقَالَ : أَيُّ شَيْءٍ تَقُولُ يَا يَزِيدُ ؟ قَالَ : خَيْرًا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَا مُقْبِلٌ عَلَى عَمِّي أُحَدِّثُهُ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : " نَعَمْ لَوْ أَنَّ حَيًّا يَفُوتُ فَاتَ أَبُو حَيَّانَ لا عَاجِزٌ وَلا وَكِلُ الْحَوَّلُ الْقَلَّبُ الأَرِيبُ وَهَلْ يُدْفَعُ وَقْتَ الْمَنِيَّةِ الْحِيَلُ " إِنَّ أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيَّ شَيْئًا عَمِلْتُهُ فِي أَمْرِكَ ، وَشَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَلَّمَ أَظْفَارَهُ وَأَخَذَ مِنْ شَعْرِهِ ، فَجَمَعْتُ ذَلِكَ فَهُوَ عِنْدِي ، فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَاحْشُ بِهِ فَمِي وَأَنْفِي ، فَإِنْ نَفَعَ شَيْءٌ نَفَعَ " أَوْ كَمَا قَالَ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain