Hadith Text

Published

إذا كان غلاما فاحدروه حدرا وإذا كان جارية فاغسلوه غسلا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرِ بْنِ حَبِيبٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ امْرَأَةَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ فِي بَيْتِي ، قَالَ : " خَيْرًا رَأَيْتِ , تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلامًا وَتُرْضِعِينَهُ بِلَبَانِ ابْنِكِ قُثَمٍ " ، قَالَ : فَوَلَدَتِ الْحُسَيْنَ فَكَفَلَتْهُ أُمُّ الْفَضْلِ ، قَالَتْ : فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهُوَ يُنْزِيهِ وَيُقَبِّلُهُ إِذَا بَالَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : " يَا أُمَّ الْفَضْلِ ، أَمْسِكِي ابْنِي فَقَدْ بَالَ عَلَيَّ " ، قَالَتْ : فَأَخَذْتُهُ فَقَرَصْتُهُ قَرْصَةً بَكَى مِنْهَا ، وَقُلْتُ : آذَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ، بُلْتَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا بَكَى الصَّبِيُّ ، قَالَ : " يَا أُمَّ الْفَضْلِ ، آذَيْتِنِي فِي بَنِيَّ ، أَبْكَيْتِهِ " ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَحَدَرَهُ عَلَيْهِ حَدْرًا ، ثُمَّ قَالَ : " إِذَا كَانَ غُلامًا فَاحْدُرُوهُ حَدْرًا ، وَإِذَا كَانَ جَارِيَةً فَاغْسِلُوهُ غَسْلا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain