Hadith Text

Published

أوصي بك كل مؤمن

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ : عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُمْ عَنِ ابْنِ سَنْدَرٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ سَلَّمَ ، قَالَ : أَقْبَلَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يَوْمًا يَسِيرُ ، وَابْنُ سَنْدَرِ مَعَهُمْ ، فَكَانَ ابْنُ سَنْدَرٍ وَنَفَرٌ مَعَهُ يَسِيرُونَ بَيْنَ يَدَيْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَأَثَارُوا الْغُبَارَ ، فَجَعَلَ عَمْرٌو طَرَفَ عِمَامَتِهِ عَلَى أَنْفِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اتَّقُوا الْغُبَارَ ، فَإِنَّهُ أَوْشَكُ شَيْءٍ دُخُولا ، وَأَبْعَدُهُ خُرُوجًا ، وَإِذَا وَقَعَ عَلَى الرَّيَّةِ صَارَ نَسَمَةً ، فَقَالَ : بَعْضُنَا لأُولَئِكَ النَّفَرِ : تَنَحَّوْا ، فَفَعَلُوا إِلا ابْنَ سَنْدَرٍ ، فَقِيلَ لَهُ : أَلا تَتَنَحَّى يَا ابْنَ سَنْدَرٍ ؟ فَقَالَ عَمْرٌو : دَعُوهُ ، فَإِنَّ غُبَارَ الْخَصِيِّ لا يَضُرُّ ، فَسَمِعَهَا ابْنُ سَنْدَرٍ فَغَضِبَ ، فَقَالَ : يَا عَمْرُو ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْ كُنْتَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَا آذَيْتَنِي ، فَقَالَ عَمْرٌو : يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ ، أَنَا بِحَمْدِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ ابْنُ سَنْدَرٍ : لَقَدْ عَلِمْتَ أَنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوصِيَ بِي ، فَقَالَ : " أُوصِي بِكَ كُلَّ مُؤْمِنٍ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain