Hadith Text

Published

أنا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكم هذا تمركم فكلوا واشبعوا واكتالوا قال فأكلنا واكتلنا واستوفينا وشبعنا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

فَلَمَّا هَاجَرَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَأَسْلَمَ النَّاسُ ، ارْتَحَلْنَا مِنَ الرَّبَذَةِ مَعَنَا ظَعِينَةٌ لَنَا , فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ أَدْنَى حِيطَانِهَا ، نَزَلْنَا نَلْبَسُ ثِيَابًا غَيْرَ ثِيَابِنَا , وَإِذَا بِرَجُلٍ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ أَقْبَلَ الْقَوْمُ ؟ قُلْنَا : مِنَ الرَّبَذَةِ قَالَ : أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ قُلْنَا : نُرِيدُ هَذِهِ الْمَدِينَةَ , قَالَ : وَمَا حَاجَتُكُمْ فِيهَا ؟ قُلْنَا : نَمِيرُ أَهْلَنَا مِنْ تَمْرِهَا ، قَالَ : وَلَنَا جَمَلٌ أَحْمَرُ قَائِمٌ مَخْطُومٌ ، فَقَالَ : أَتَبِيعُونَ جَمَلَكُمْ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : بِكَمْ ؟ قُلْنَا : بِكَذَا وَكَذَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ " , قَالَ : فَمَا اسْتَنْقَصَنَا مِمَّا قُلْنَا لَهُ شَيْئًا ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ ، فَأَخَذَ خِطَامَ الْجَمَلِ فَأَدْبَرَ بِهِ , فَلَمَّا تَوَلَّى عَنَّا بِالْخِطَامِ ، قُلْنَا : وَاللَّهِ مَا صَنَعْنَا شَيْئًا ، وَمَا بِعْنَا مَنْ لا يُعْرَفُ . قَالَ : تَقُولُ الْمَرْأَةُ الْجَالِسَةُ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلا كَأَنَّ وَجْهَهُ شُقَّةُ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، لا يَظْلِمُكُمْ ، وَلا يَغْدِرُ بِكُمْ ، وَأَنَا ضَامِنَةٌ لِثَمَنِ جَمَلِكُمْ ، فَأَتَانَا رَجُلٌ ، فَقَالَ : " أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَيْكُمْ هَذَا تَمْرُكُمْ ، فَكُلُوا وَاشْبَعُوا وَاكْتَالُوا " . قَالَ : فَأَكَلْنَا ، وَاكْتَلْنَا ، وَاسْتَوْفَيْنَا ، وَشَبِعْنَا

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain