Hadith Text

Published

مروا الناس فليصلوا فتخوفنا عليه ذات الجنب وثقل فلددناه فوجد النبي صلى الله عليه وسلم خشونة اللد فأفاق فقال ما صنعتم بي قالوا لددناك قال بماذا قلنا بالعود الهندي وشيء من ورس وقطرات زيت فقال من أمركم به

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الأَبْيَضِ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : بُدِيءَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَكَانَ إِذَا خُفَّ عَنْهُ مَا يَجِدُ خَرَجَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَإِذَا وَجَدَ ثَقْلَةً ، قَالَ : " مُرُوا النَّاسَ فَلْيُصَلُّوا " ، فَتَخَوَّفْنَا عَلَيْهِ ذَاتَ الْجَنْبِ ، وَثَقُلَ فَلَدَدْنَاهُ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُشُونَةَ اللُّدِّ فَأَفَاقَ فَقَالَ : " مَا صَنَعْتُمْ بِي ؟ " ، قَالُوا : لَدَدْنَاكَ ، قَالَ : " بِمَاذَا ؟ " قُلْنَا : بِالْعُودِ الْهِنْدِيِّ ، وَشَيْءٍ مِنْ وَرْسٍ وَقَطَرَاتِ زَيْتٍ ، فَقَالَ : " مَنْ أَمَرَكُمْ بِهَذَا ؟ " ، قَالُوا : أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ ، قَالَ : " هَذَا طِبٌّ أَصَابَتْهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ، لا يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلا الْتَدَّ إِلا مَا كَانَ مِنْ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ ، يَعْنِي الْعَبَّاسَ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا الَّذِي كُنْتُمْ تَخَافُونَ عَلَيَّ ؟ " ، قَالُوا : ذَاتَ الْجَنْبِ ، قَالَ : " مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطُهَا عَلَيَّ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain