Hadith Text

Published

أفتان أو فاتن أنت ثلاثا لو صليت بـ سبح اسم ربك الأعلى و الشمس وضحاها و الليل فإنه يصلي وراءك الكبير وذو الحاجة والضعيف قلت لمحارب أي صلاة كانت قال المغرب

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، أنا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، أَنَّ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ أَقْبَلَ بِنَاضِحَيْنِ لَهُ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي ، فَتَرَكَ النَّاضِحَيْنِ وَدَخَلَ مَعَ مُعَاذٍ ، فَافْتَتَحَ الْقِرَاءَةَ بِالْبَقَرَةِ أَوِ النِّسَاءِ ، فَصَلَّى الرَّجُلُ وَانْطَلَقَ ، فَبَلَغَ الرَّجُلَ أَنَّ مُعَاذًا يَنَالُ مِنْهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَكَاهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذٍ : " أَفَتَّانٌ أَوْ فَاتِنٌ أَنْتَ ؟ ثَلاثًا ، لَوْ صَلَّيْتَ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى , وَ الشَّمْسِ وَضُحَاهَا ، وَ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَذُو الْحَاجَةِ وَالضَّعِيفُ " ، قُلْتُ لِمُحَارِبٍ : أَيُّ صَلاةٍ كَانَتْ ؟ قَالَ : الْمَغْرِبُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain