Hadith Text

Published

عن الصدقة فقال كانت على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم صاع تمر أو نصف صاع حنطة عن كل رأس فلما قام أمير المؤمنين عمر كلمه ناس من المهاجرين فقالوا إنا نرى أن نؤدي عن أرقائنا عشرة عشرة كل سنة إن رأيت ذ

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ سَلَمَةَ الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ , عَنِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : " كَانَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعَ تَمْرٍ ، أَوْ نِصْفَ صَاعِ حِنْطَةٍ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ " ، فَلَمَّا قَامَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ , كَلَّمَهُ نَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، فَقَالُوا : إِنَّا نَرَى أَنْ نُؤَدِّيَ عَنْ أَرِقَّائِنَا عَشَرَةً عَشَرَةً كُلَّ سَنَةٍ , إِنْ رَأَيْتَ ذَلِكَ , فَقَالَ : " نَعَمْ ، مَا رَأَيْتُمْ ، وَأَنَا أَرَى أَنْ أَرْزُقَهُمْ جَرِيبَيْنِ كُلَّ شَهْرٍ " , فَكَانَ الَّذِي يُعْطِيهِمْ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلَ مِنَ الَّذِي يَأْخُذُ مِنْهُمْ , قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : يَعْنِي صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَنِ الرَّقِيقِ : وَقَدْ كَانَ بَعْضُ الْكُوفِيِّينَ يَرَى فِي الْخَيْلِ صَدَقَةً , إِذَا كَانَتْ سَائِمَةً يَنْبَغِي مِنْهَا النَّسْلُ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ أَدَّى عَنْ كُلِّ فَرَسٍ دِينَارًا ، وَإِنْ شَاءَ قَوَّمَهَا ثُمَّ زَكَّاهَا , قَالَ : وَإِنْ كَانَتْ لِلتِّجَارَةِ : فَهِيَ كَسَائِرِ أَمْوَالِ التُّجَّارِ يُزَكِّيهَا , أَمَّا قَوْلُهُ فِي التِّجَارَةِ ، فَعَلَى مَا قَالَ ، وَأَمَّا إِيجَابِيَّةُ الصَّدَقَةِ فِي السَّائِمَةِ ، فَلَيْسَ هَذَا عَلَى اتِّبَاعِ السُّنَّةِ ، وَلا عَلَى طَرِيقِ النَّظَرِ , لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَدْ عَفَا عَنْ صَدَقَتِهَا ، وَلَمْ يَسْتَثْنِ سَائِمَةً وَلا غَيْرَهَا ، وَبِهِ عَمِلَتِ الأَئِمَّةُ وَالْعُلَمَاءُ بَعْدَهُ ، فَهَذِهِ السُّنَّةُ , وَأَمَّا فِي النَّظَرِ ، فَكَانَ لَزِمَهُ إِذَا رَأَى فِيهِ صَدَقَةً , أَنْ يَجْعَلَهَا كَالْمَاشِيَةِ تَشْبِيهًا , لأَنَّهَا سَائِمَةٌ مِثْلُهَا ، وَلَمْ يَصِرْ إِلَى وَاحِدٍ مِنَ الأَمْرَيْنِ ، عَلَى أَنَّ تَسْمِيَةَ سَائِمَتِهَا قَدْ جَاءَتْ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنَ التَّابِعِينَ بِإِسْقَاطِ الزَّكَاةِ مِنْهَا

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Citation