Hadith Text

Published

لكن حمزة لا بواكي له فسمع ذلك سيد الأنصار سعد بن معاذ فأتى نساء الأنصار فقال عزمت عليكن أن لا تبكين امرأة منكن شجوا حتى تبدأ بشجو رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعلن يبكين على حمزة فسمع ذلك النبي صلى ا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

نا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أنا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ إِذَا هُوَ بِنِسَاءِ الأَنْصَارِ يَبْكِينَ قَتْلاهُنَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَكِنَّ حَمْزَةَ لا بَوَاكِيَ لَهُ " ، فَسَمِعَ ذَلِكَ سَيِّدُ الأَنْصَارِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَأَتَى نِسَاءَ الأَنْصَارِ ، فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَيْكُنَّ أَنْ لا تَبْكِيَنَّ امْرَأَةٌ مِنْكُنَّ شَجْوًا حَتَّى تَبْدَأَ بِشَجْوِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلْنَ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ ، فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " ، فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ سَعْدٍ ، فَقَالَ : " مَا أَرَدْتُ ذَلِكَ " ، وَنَهَى عَنِ النَّوْحِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain