Hadith Text

Published

تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم إلى قوله مسلمون سورة آل عمران آية وكتب إلى كسرى والنجاشي بهذه الآية فأما كسرى فمزق كتاب الله ولم ينظر فيه فقال مزق ومزقت أمته وأما قيصر فلما قرأ الكتاب يعني رسول الله

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

نا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ ، إِلَى قَيْصَرَ أَنْ ﴿ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِلَى قَوْلِهِ مُسْلِمُونَ سورة آل عمران آية 64 ﴾ " ، وَكَتَبَ إِلَى كِسْرَى وَالنَّجَاشِيِّ بِهَذِهِ الآيَةِ ، فَأَمَّا كِسْرَى ، فَمَزَّقَ @ 2 : 190 @ كِتَابَ اللَّهِ ، وَلَمْ يَنْظُرْ فِيهِ ، فَقَالَ : " مُزِّقَ وَمُزِّقَتْ أُمَّتُهُ " . وَأَمَّا قَيْصَرُ ! فَلَمَّا قَرَأَ الْكِتَابَ ، يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : هَذَا كِتَابٌ لَمْ أَسْمَعْهُ بَعْدَ سُلَيْمَانَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا أَبَا سُفْيَانَ ، وَالْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، وَكَانَا تَاجِرَيْنِ هُنَاكَ ، فَسَأَلَهُمَا عَنْ بَعْضِ شَأْنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي لَيَمْلِكَنَّ مَا تَحْتَ قَدَمَيَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لَهُمْ مِلَّةً " . وَأَمَّا النَّجَاشِيُّ ، فَأَرْسَلَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِكِتَابِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اتْرُكُوهُمْ مَا تَرَكَكُمْ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain