Hadith Text

Published

أخبرني عن النجوم التي رآها يوسف أنها ساجدة له ما أسماؤها قال فلم يجبه نبي الله صلى الله عليه وسلم بشيء فنزل إليه جبريل عليه السلام فأخبره فبعث نبي الله إلى اليهودي فجاءه قال أرأيت تسلم إن أخبرتك قال ن

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

نَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : بُسْتَانِيُّ الْيَهُودِيِّ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَخْبِرْنِي عَنِ النُّجُومِ الَّتِي رَآهَا يُوسُفُ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ مَا أَسْمَاؤُهَا ؟ قَالَ : فَلَمْ يُجِبْهُ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ ، فَنَزَلَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ فَأَخْبَرَهُ ، فَبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ إِلَى الْيَهُودِيِّ فَجَاءَهُ ، قَالَ : " أَرَأَيْتَ ، تُسْلِمُ إِنْ أَخْبَرْتُكَ " . قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " حَرَثَانِ ، وَالطَّارِقُ ، وَالذَّيَّالُ ، وَذُو الْكَنَفَاتِ ، وَذُو الْفَرْعِ ، وَوَثَّابٌ ، وَعَمُودَانِ ، وَقَابِسٌ ، وَالصَّرُوحُ ، وَالْمُصَبِّحُ ، وَالْفُلَيْقُ ، وَالضِّيَاءُ ، وَالنُّورُ ، رَآهَا فِي أُفُقِ السَّمَاءِ أَنَّهَا سَاجِدَةٌ لَهُ ، فَلَمَّا قَصَّ يُوسُفُ رُؤْيَاهُ عَلَى يَعْقُوبَ ، قَالَ لَهُ : هَذَا أَمْرٌ مُتَشَتِّتٌ يَجْمَعُهُ اللَّهُ مِنْ بَعْدُ " ، قَالَ الْيَهُودِيُّ : هَذِهِ وَاللَّهِ أَسْمَاؤُهَا ، قَالَ الْحَكَمُ : الضِّيَاءُ : هُوَ الشَّمْسُ ، وَهُوَ أَبُوهُ ، وَالنُّورُ الْقَمَرُ ، وَهُوَ أُمُّهُ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain