Hadith Text

Published

خصلتان هما يسير ومن يعمل بهما قليل ولا يحافظ عليهما مسلم إلا دخل الجنة قالوا وما هما يا رسول الله قال تسبح دبر كل صلاة عشرا وتكبر عشرا وتحمد عشرا وتسبح عند منامك ثلاثة وثلاثين وتحمد ثلاثة وثلاثين وتكب

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَصْلَتَانِ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ ، وَلا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا مُسْلِمٌ إِلا دَخَلَ الْجَنَّةَ " قَالُوا : وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ عَشْرًا ، وَتُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَتَحْمَدُ عَشْرًا ، وَتُسَبِّحُ عِنْدَ مَنَامِكَ ثَلاثَةً وَثَلاثِينَ ، وَتَحْمَدُ ثَلاثَةً وَثَلاثِينَ ، وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ " ، ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ : أَحَدُهُنَّ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ ، فَذَلِكَ مِائَتَانِ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفَانِ وَخَمْسِ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلِهِ أَلْفَيْ سَيِّئَةٍ وَخَمْسِ مِائَةِ سَيِّئَةٍ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَكَيْفَ لا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا ؟ قَالَ : " يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ ، فَيَقُولُ لَهُ : اذْكُرْ كَذَا , اذْكُرْ كَذَا حَتَّى يَقُومَ ، وَلَمْ يَقُلْهَا " . @ 1 : 497 @ قَالَ سُفْيَانُ : هَذَا أَوَّلُ شَيْءٍ سَأَلْنَا عَطَاءً عَنْهُ ، وَكَانَ أَيُّوبُ أَمَرَ النَّاسَ حِينَ قَدِمَ عَطَاءٌ الْبَصْرَةَ ، أَنْ يَأْتُوهُ فَيَسْأَلُوهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain