Hadith Text

Published

هممت أن آمر رجالا فيقومون على آطام المدينة فيؤذنون الناس فجاء عبد الله بن زيد قال رأيت رؤيا لا إنها عن نفسي أريت إني لم أكن نائما رجلا عليه بردان أخضران قائم على حائط المسجد فأذن قال الله أكبر الله أك

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : هَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالأذَانِ حَتَّى نَقَسَ أَوْ كَادَ أَنْ يَنْقُسَ ، قَالَ : " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رِجَالا فَيَقُومُونَ عَلَى آطَامِ الْمَدِينَةِ فَيُؤَذِّنُونَ النَّاسَ " . فَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ رُؤْيَا ، لا إِنَّهَا عَنْ نَفْسِي ، أُرِيتُ إِنِّي لَمْ أَكُنْ نَائِمًا رَجُلا عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ قَائِمٌ عَلَى حَائِطِ الْمَسْجِدِ فَأَذَّنَ ، قَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلاحِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلاحِ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، ثُمَّ مَكَثَ أَوْ جَلَسَ قَلِيلا ثُمَّ قَامَ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : " عَلِّمْهُنَّ بِلالا " ، قَالَ : فَأَذَّنَ بِلالٌ ، فَجَاءَ النَّاسُ سِرَاعًا ، قَالَ : فَجَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ الَّذِيَ طَافَ بِهِ ، وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي إِلَيْهِ

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain