Hadith Text

Published

لامرأة سوداء ولود أحب إلي منها أما علمت أني مكاثر بكم الأمم وأن أطفال الأمم المسلمين يقال لهم يوم القيامة ادخلوا الجنة فيتعلقون بأحقاء آبائهم وأمهاتهم فيقولون ربنا آباؤنا وأمهاتنا قال فيقال لهم ادخلوا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، وعَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ " @ 6 : 161 @ أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، فَقَالَ : ابْنَةُ عَمٍّ لِي ذَاتَ مِيسِمٍ ومَالٍ ، وهِيَ عَاقِرٌ ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ عَنْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا ، ثُمَّ قَالَ : لامْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ولُودٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا ، أَمَّا عَلِمْتَ أَنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ ، وأَنَّ أَطْفَالَ الأُمَمِ الْمُسْلِمِينَ يُقَالُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ ، فَيَتَعَلَّقُونَ بِأَحْقَاءِ آبَائِهِمْ وأُمَّهَاتِهِمْ ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا ! آبَاؤُنَا وأَمَّهَاتُنَا , قَالَ : فَيُقَالُ لَهُمُ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ ، أَنْتُمْ وآبَاؤُكُمْ وأُمَّهَاتُكُمْ , قَالَ : ثُمَّ يَجِيءُ السِّقْطُ ، فَيُقَالُ لَهُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ , قَالَ : فَيَظَلُّ مُحْبَنْطِئًا ، أَيْ مُتَقَعِّسًا : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَبِي وأُمِّي حَتَّى يَلْحَقَ بِهِ أَبُوهُ " عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أُخْبِرْتُ " أَنَّ رَجُلا , قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، إِنَّ لِي ابْنَةَ عَمٍّ عَاقِرًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكِحَهَا , قَالَ لا تَنْكِحْهَا ، ثُمَّ عَادَ الثَّانِيَةَ والثَّالِثَةَ فِي مَجَالِسَ شَتَّى ، فَكُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : لا تَنْكِحْهَا ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : أَنْ تَنْكِحَ سَوْدَاءَ ولُودًا ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَنْكِحَهَا حَسْنَاءَ جَمْلاءَ لا تَلِدُ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain