Hadith Text

Published

لما أصيب جعفر جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال يا أسماء لا تقولي هجرا ولا تضربي صدرا قالت وأقبلت فاطمة وهو يقول يا ابن عماه فقال النبي صلى الله عليه وسلم على مثل جعفر فلتبك الباكية قالت ثم عاج

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، قَالَتْ : لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ ، جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " يَا أَسْمَاءُ ، لا تَقُولِي هُجْرًا ، وَلا تَضْرِبِي صَدْرًا " ، قَالَتْ : وَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ ، وَهُوَ يَقُولُ : " يَا ابْنَ عَمَّاهُ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَى مِثْلِ جَعْفَرٍ فَلْتَبْكِ الْبَاكِيَةُ " ، قَالَتْ : ثُمَّ عَاجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ ، @ 3 : 551 @ فَقَالَ : " اصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَقَدْ شُغِلُوا الْيَوْمَ " ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَوْدَةَ ابْنَةِ حَارِثَةَ امْرَأَةِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَتْ : " قَدْ كَانَ يُؤْمَرُ أَنْ نَصْنَعَ لأَهْلِ الْمَيِّتِ طَعَامًا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain