Hadith Text

Published

استمعت إليك يا أبا بكر فإذا أنت تخفض صوتك قال أخفض أنتجي ربي قال واستمعت إليك يا عمر فإذا أنت ترفع صوتك قال أنفر الشيطان وأوقظ النائم قال واستمعت إليك يا بلال وإذا أنت تأخذ من هذه السورة ومن هذه السور

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَمَعَ لَيْلَةً أَبَا بَكْرٍ فَإِذَا هُوَ يُخَافِتُ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلاتِهِ , وَاسْتَمَعَ عُمَرَ فَإِذَا هُوَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ , وَاسْتَمَعَ بِلالا فَإِذَا هُوَ يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ , @ 2 : 499 @ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ , فَقَالَ : " اسْتَمَعْتُ إِلَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ , فَإِذَا أَنْتَ تَخْفِضُ صَوْتَكَ " , قَالَ : أَخْفَضُ أَنْتَجِي رَبِّي , قَالَ : " وَاسْتَمَعْتُ إِلَيْكَ يَا عُمَرُ , فَإِذَا أَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ " , قَالَ : أُنَفِّرُ الشَّيْطَانَ , وَأُوقِظُ النَّائِمَ , قَالَ : " وَاسْتَمَعْتُ إِلَيْكَ يَا بِلالُ , وَإِذَا أَنْتَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ " , قَالَ : أَجْمَعُ الطَّيِّبَ بِالطَّيِّبِ , أَخْلِطُ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ , قَالَ : " كُلُّ هَذَا حَسَنٌ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain