Hadith Text

Published

إذا صلى الصبح دخل على أزواجه امرأة امرأة فسلم عليهن وكانت حفصة قد أهدي لها عسل وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل عليها خاضت له من ذلك العسل فسقته منه فيجلس عندها فغارت عائشة فجمعتهن فقالت لأزواج ا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

مَعْمَرٌ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ دَخَلَ عَلَى أَزْوَاجِهِ امْرَأَةً امْرَأَةً فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ , وَكَانَتْ حَفْصَةُ قَدْ أُهْدِي لَهَا عَسَلٌ , وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا خَاضَتْ لَهُ مِنْ ذَلِكَ الْعَسَلِ فَسَقَتْهُ مِنْهُ , فَيَجْلِسُ عِنْدَهَا ، فَغَارَتْ عَائِشَةُ فَجَمَعَتْهُنَّ , فَقَالَتْ لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً امْرَأَةً : إِذَا دَخَلَ عَلَيْكُنَّ ، فَقُولِي : مَا هَذِهِ الرِّيحُ الَّتِي أَجِدُهَا مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَأَكَلْتَ مَغَافِيرَ ؟ @ 3 : 322 @ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ : سَقَتْنِي حَفْصَةُ عَسَلا , فَقُولِي : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ , قَالَ : فَدَخَلَ عَلَى سَوْدَةَ , قَالَتْ : فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ فَرَقًا مِنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : فَلَمَّا دَخَلَ ، قُلْتُ : مَا هَذِهِ الرِّيحُ الَّتِي أَجِدُ مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَأَكَلَتْ مَغَافِيرَ ؟ قَالَ : " لا وَلَكِنْ سَقَتْنِي حَفْصَةُ عَسَلا " ، فَقَالَتْ : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ , ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ امْرَأَةً امْرَأَةً وَهُنَّ يَقُلْنَ لَهُ ذَلِكَ , ثُمَّ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ , فَقَالَتْ لَهُ أَيْضًا ذَلِكَ , فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، فَسَقَتْهُ ، فَأَبَى أَنْ يَشْرَبَ وَحَرَّمَهُ عَلَيْهِ , فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ يَأَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ سورة التحريم آية 1 ﴾

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain