Hadith Text

Published

يجيء السابقون فيدخلون الجنة بغير حساب وأما المقتصدون فيحاسبون حسابا يسيرا ويجيء الظالم فيحبس حتى يصيبه كظ العذاب وسوء الحساب ثم يدخل الجنة

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ , قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ مَسْجِدَ دِمَشْقَ فَقَامَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْ غُرْبَتِي , وَآنِسْ وَحْشَتِي , وَصِلْ وَحْدَتِي , وَارْزُقْنِي جَلِيسًا صَالِحًا يَنْفَعُنِي , ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ إِلَى شَيْخٍ , فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : أَنَا أَبُو الدَّرْدَاءِ , فَجَعَلَ يُكَبِّرُ وَيَحْمَدُ اللَّهَ , فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ : مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ : دَخَلْتُ هَذِهِ الْقَرْيَةَ وَأَنَا لا أَعْرِفُ بِهَا أَحَدًا , فَقُلْتُ : " اللَّهُمَّ ارْحَمْ غُرْبَتِي , وَآنِسْ وَحْشَتِي , وَصِلْ وَحْدَتِي , وَارْزُقْنِي جَلِيسًا صَالِحًا يَنْفَعُنِي " قَالَ : فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : فَأَنَا أَحَقُّ أَنْ أَحْمَدَ اللَّهَ أَنْ جَعَلَنِي ذَلِكَ الْجَلِيسَ , أَمَا إِنِّي سَأُحَدِّثُكَ بِشَيْءٍ مَا حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا غَيْرَكَ أُتْحِفُكَ بِهِ , سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يَجِيءُ السَّابِقُونَ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ , وَأَمَّا الْمُقْتَصِدُونَ فَيُحَاسَبُونَ حِسَابًا يَسِيرًا , وَيَجِيءُ الظَّالِمُ فَيُحْبَسُ حَتَّى يُصِيبَهُ كَظُّ الْعَذَابِ , وَسُوءُ الْحِسَابِ , ثُمَّ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain