Hadith Text

Published

أن موسى قام خطيبا في بني إسرائيل فسئل أي الناس أعلم فقال أنا فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إلى الله فقال بلى عبد لي عند مجمع البحرين قال ربي وكيف به قال تأخذ حوتا فتجعله في مكتل حيث يفارقك الحوت فهو

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

أرنا ابْنُ عُيَيْنَةَ , عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , قَالَ : قُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ نَوْفًا يَزْعُمُ أَنَّ مُوسَى لَيْسَ بِصَاحِبِ الْخَضِرِ , فَقَالَ : كَذَبَ عَدُوُّ اللَّهِ , أَخْبَرَنَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّ مُوسَى قَامَ خَطِيبًا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَسُئِلَ : أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ ، فَقَالَ : أَنَا ، فَعَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ إِذْ لَمْ يَرُدَّ الْعِلْمَ إِلَى اللَّهِ , فَقَالَ : بَلَى ، عَبْدٌ لِي عِنْدَ مَجْمَعِ الْبَحْرَيْنِ ، قَالَ : رَبِّي وَكَيْفَ بِهِ ؟ ، قَالَ : تَأْخُذُ حُوتًا فَتَجْعَلُهُ فِي مِكْتَلٍ حَيْثُ يُفَارِقُكَ الْحُوتُ فَهُوَ ثَمَّ " ، قَالَ : " فَأَخَذَ حُوتًا فَجَعَلَهُ فِي مِكْتَلٍ ، ثُمَّ انْطَلَقَ هُوَ وَفَتَاهُ يَمْشِيَانِ , قَالَ لِفَتَاهُ : حَيْثُ يُفَارِقُكَ الْحُوتُ فَآذِنِّي ، حَتَّى إِذَا أَتَيَا الصَّخْرَةَ @ 2 : 342 @ رَقَدَ مُوسَى ، فَاضْطَرَبَ الْحُوتُ فِي الْمِكْتَلِ فَخَرَجَ , وَوَقَعَ فِي الْمَاءِ ، فَأَمْسَكَ اللَّهُ عَنْهُ جِرْيَةَ الْمَاءِ مِثْلَ الطَّوْقِ , وَمَدَّ إِبْهَامَهُ وَالَّتِي تَلِيهَا وَفَتَحَهَا " , قَالَ : فَنَسِيَ أَنْ يُخْبِرَهُ ، قَالَ : " فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ " , قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ : ﴿ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا سورة الكهف آية 62 ﴾ , قَالَ : فَلَمْ يَجِدِ النَّصَبَ حَتَّى جَاوَزَ حَيْثُ أَمَرَهُ اللَّهُ , قَالَ : ﴿ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهُ إِلا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا { 63 } قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا سورة الكهف آية 63-64 ﴾ , قَالَ : " يَقُصَّانِ آثَارَهُمَا حَتَّى أَتَيَا الصَّخْرَةَ , فَإِذَا هُمَا بِرَجُلٍ مُسَجًّى , عَلَيْهِ ثَّوْبٌ , فَسَلَّمَ مُوسَى فَرَدَّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : وَأَنَّى بِأَرْضِكَ مِنْ سَلامٍ ؟ ، قَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ , قَالَ : أَنَا مُوسَى , قَالَ : أَمُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : فَمَا شَأْنُكَ ؟ ، قَالَ : جِئْتُكَ لِتُعَلِّمَنِي مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا , قَالَ : وَمَا يَكْفِيكَ أَنَّ التَّوْرَاةَ بِيَدَيْكَ ، وَأَنَّ الْوَحْيَ يَأْتِيكَ ؟ إِنِّي عَلَى عِلْمٍ مِنْ عِلْمِ اللَّهِ عَلَّمَنِيهِ اللَّهُ لا تَعْلَمُهُ , وَأَنْتَ عَلَى عِلْمٍ مِنْ عِلْمِ اللَّهِ عَلَّمَكَهُ لا أَعْلَمُهُ " , ﴿ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَنْ تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا سورة الكهف آية 66 ﴾ , حَتَّى بَلَغَ : ﴿ وَلا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا سورة الكهف آية 69 ﴾ , قَالَ : " فَانْطَلَقَا يَمْشِيَانِ عَلَى السَّاحِلِ فَعُرِفَ الْخَضِرُ , فَحُمِلَ بِغَيْرِ أَجْرٍ ، فَلَمَّا رَكِبَا فِي السَّفِينَةَ جَاءَ عُصْفُورٌ فَوَقَعَ عَلَى حَرْفِ السَّفِينَةِ فَنَقَرَ مِنَ الْمَاءِ , قَالَ : مَا يَنْقُصُ عِلْمِي ، وَعِلْمُكَ مِنْ عِلْمِ اللَّهِ إِلا مِثْلَ مَا نَقَصَ هَذَا الْعُصْفُورُ مِنَ الْبَحْرِ " , قَالَ : فَبَيْنَمَا هُمْ فِي السَّفِينَةِ ، لَمْ يُفَجَأْ مُوسَى إِلا وَهُوَ يُرِيدُ ، أَوْ إِذَا هُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرِقَهَا , قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَيُدْفِقُهَا بَرًّا , فَقَالَ : حُمِلْنَا بِغَيْرِ أَجْرٍ ، وَتُرِيدُ أَنْ تَخْرِقَهَا ﴿ لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا سورة الكهف آية 71 ﴾ إِلَى ﴿ وَلا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا سورة الكهف آية 73 ﴾ , فَكَانَتِ الأُولَى نِسْيَانًا : ﴿ لا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ سورة الكهف آية 73 ﴾ ، فَخَرَجَا حَتَّى لَقِيَا غُلامًا يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ , فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا كَأَنَّهُ اجْتَبَذَ رَأْسَهُ فَقَطَعَ رَأْسَهُ , فَقَالَ لَهُ : ﴿ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ سورة الكهف آية 74 ﴾ إِلَى قَوْلِهِ : ﴿ فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ سورة الكهف آية 77 ﴾ , @ 2 : 343 @ وَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَعَدَلَهُ بِيَدِهِ , فَقَالَ لَهُ : مُوسَى لَمْ يُضَيِّفُونَا ، وَ ﴿ لَوْ شِئْتَ لاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا سورة الكهف آية 77 ﴾ , قَالَ : ﴿ هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ سورة الكهف آية 78 ﴾ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَدِدْنَا أَنَّ مُوسَى صَبَرَ " ، قَالَ عَمْرٌو : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ : أَمَّا الْغُلامُ فَكَانَ كَافِرًا وَكَانَ يَقْرَأُ : وَكَانَ أَمَامَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ صَالِحَةٍ غَصْبًا ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : " فَتَنَاوَلَ رَأْسَ الْغُلامِ بِثَلاثةِ أَصَابِعٍ الإِبْهَامِ ، وَاللَّتَيْنِ تَلِيَانِهَا "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain

Reference Info

Citation