Hadith Text

Published

ما يبكيك قلت حضت ووددت أني لم أكن حججت فقال سبحان الله إنما هو شيء كتبه الله تبارك وتعالى على بنات آدم انسكي المناسك كلها غير أن لا تطوفي بالبيت قال فلما قدم مكة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحا

Translation

(Translation not available in this dataset version)

Chain Analysis

03 حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا هُوَ إِلا الْحَجُّ ، فَلَمَّا كُنْتُ بِسَرِفَ حِضْتُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ لِي : مَا يُبْكِيكِ ، قُلْتُ : حِضْتُ ، وَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى بَنَاتِ آدَمَ ، انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَصْحَابِهِ : مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ جَعَلَهَا عُمْرَةً ، إِلا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ ، وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ ، فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ النَّفْرِ طَهُرْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ ، وَارْجِعُ بِحَجٍّ ، فَبَعَثَ مَعِي ابْنَ أَبِي بَكْرٍ فَاعْتَمَرْتُ مِنَ التَّنْعِيمِ "

Hadith Text

Translation

Explanations (Shruhat)

Chain of Narration (Isnad)

Visual Chain